Bulletin d'alerte Debian

DSA-1222-2 proftpd -- Plusieurs vulnérabilités

Date du rapport :
30 novembre 2006
Paquets concernés :
proftpd
Vulnérabilité :
Oui
Références dans la base de données de sécurité :
Dans le système de suivi des bogues Debian : Bogue 399070.
Dans le dictionnaire CVE du Mitre : CVE-2006-5815, CVE-2006-6170, CVE-2006-6171.
Plus de précisions :

À cause de problèmes techniques, dans la mise à jour de proftpd d'hier, il manquait la construction pour l'architecture amd64, elle est désormais disponible. Pour référence, veuillez trouver ci-dessous le texte original de l'annonce :

Plusieurs vulnérabilités à distance ont été découvertes dans le démon FTP proftpd, cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire ou à un déni de service. Le projet des expositions et vulnérabilités communes (CVE) identifie les problèmes suivants :

  • CVE-2006-5815

    On a découvert qu'un débordement de mémoire tampon dans la fonction sreplace() pouvait conduire à un déni de service et peut-être à l'exécution de code arbitraire.

  • CVE-2006-6170

    On a découvert qu'un débordement de mémoire tampon dans le module supplémentaire mod_tls pouvait conduire à l'exécution de code arbitraire.

  • CVE-2006-6171

    On a découvert que la validation insuffisante des limites de taille du tampon mémoire des commandes FTP pouvait conduire à un déni de service. À cause d'informations confuses, ce problème a déjà été corrigé dans l'annonce de sécurité Debian sous la référence CVE-2006-5815.

Pour la distribution stable (Sarge), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.2.10-15sarge3.

Pour la distribution instable (Sid), ces problèmes ont été corrigés dans la version 1.3.0-16 du paquet proftpd-dfsg.

Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet proftpd.

Corrigé dans :

Debian GNU/Linux 3.1 (sarge)

Source :
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3.dsc
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3.diff.gz
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10.orig.tar.gz
Composant indépendant de l'architecture :
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-doc_1.2.10-15sarge3_all.deb
Alpha:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_alpha.deb
AMD64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_amd64.deb
ARM:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_arm.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_arm.deb
HPPA:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_hppa.deb
Intel IA-32:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_i386.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_i386.deb
Intel IA-64:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_ia64.deb
Motorola 680x0:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_m68k.deb
Big endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_mips.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_mips.deb
Little endian MIPS:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_mipsel.deb
PowerPC:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_powerpc.deb
IBM S/390:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_s390.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_s390.deb
Sun Sparc:
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-common_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-ldap_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-mysql_1.2.10-15sarge3_sparc.deb
http://security.debian.org/pool/updates/main/p/proftpd/proftpd-pgsql_1.2.10-15sarge3_sparc.deb

Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.

Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles dans la nouvelle annonce de sécurité.