Vietnamese
| Translated | Up to date | Outdated | Not translated |
|---|---|---|---|
| 112 files (0.9%) | 78 files (69.6%) | 34 files (30.4%) | 12074 files (99.1%) |
| 406186 bytes (1.5%) | 212424 bytes (52.3%) | 193762 bytes (47.7%) | 26611063 bytes (98.5%) |
- Outdated translations
- General pages not translated
- News items not translated
- Consultant/user pages not translated
- International pages not translated
- Translated pages (up-to-date)
- Translated templates (PO files)
Note: the lists of pages are sorted by popularity. Hover over the page name to see the number of hits.
Outdated translations
| File | Comment | Git command line | Log | Translation | Maintainer |
|---|---|---|---|---|---|
| index | The original is newer than this translation | git diff 0ee4ac09253c..ccdb794b3ff8 -- english/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| security/index | This translation is too out of date | git diff 06a365347b55..e49cfbc5f5d8 -- english/security/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| releases/index | This translation is too out of date | git diff 2b2b2d988761..0770791406df -- english/releases/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| distrib/index | This translation is too out of date | git diff 0691e0b35ed0..bb2d3a4eb1bf -- english/distrib/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| CD/index | The original is newer than this translation | git diff 5679a4011fa3..a05068516728 -- english/CD/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| distrib/netinst | The original is newer than this translation | git diff 0717ab9b3aca..65bd97b2cb00 -- english/distrib/netinst.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| mirror/list | This translation is too out of date | git diff 8da95139c359..b554c22abdbc -- english/mirror/list.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| Bugs/index | This translation is too out of date | git diff 50b372e58f31..88e6fda5d311 -- english/Bugs/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| News/index | The original is newer than this translation | git diff 3031d1f6c3ae..77025fd10675 -- english/News/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| support | This translation is too out of date | git diff 0d2b6f2d18fa..c7a64739b495 -- english/support.wml | [L] | [V] [F] | Tuấn Nguyễn Anh,Trần Ngọc Quân |
| contact | This translation is too out of date | git diff 75b5b8a7cc43..fb050641b19d -- english/contact.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| CD/torrent-cd/index | The original is newer than this translation | git diff e8bc07154972..0d8a4bcfc5ab -- english/CD/torrent-cd/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> |
| social_contract | The original is newer than this translation | git diff c505e01dd6ca..79d1ad80a8ac -- english/social_contract.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> |
| intro/about | The original is newer than this translation | git diff 9f7c29520cbb..d5da48884939 -- english/intro/about.wml | [L] | [V] [F] | Lê Thị Minh, Trần Ngọc Quân |
| intro/free | This translation is too out of date | git diff f07bd566a6ef..2de158b0e259 -- english/intro/free.wml | [L] | [V] [F] | Minh Le |
| license | The original is newer than this translation | git diff 6f3adf6374f3..94c775a38ae2 -- english/license.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| MailingLists/index | This translation is too out of date | git diff cbef29d2610b..110bc4d4ee9d -- english/MailingLists/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> |
| intro/help | This translation is too out of date | git diff fdd15bd5c977..3a5c68f11595 -- english/intro/help.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| events/index | This translation is too out of date | git diff 6a981dd8d788..482fe38cd4dd -- english/events/index.wml | [L] | [V] [F] | |
| code_of_conduct | The original is newer than this translation | git diff 07703a9a7032..7055acd6ba95 -- english/code_of_conduct.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| CD/artwork/index | This translation is too out of date | git diff 1d3dc07e358a..76d302b75ce2 -- english/CD/artwork/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| intro/organization | The original is newer than this translation | git diff 5c3ace6e77dd..b7ac65f2403f -- english/intro/organization.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| intro/search | This translation is too out of date | git diff faac753e8537..6686348617ab -- english/intro/search.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| News/2015/20150426 | The original is newer than this translation | git diff e7db9cd42f01..6f0063b49127 -- english/News/2015/20150426.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| News/2017/index | This translation is too out of date | git diff 8ffd9f652c77..b7a122dcf8c7 -- english/News/2017/index.wml | [L] | [V] [F] | |
| News/2017/20170425 | This translation is too out of date | git diff 2b518116455a..84ede1208c98 -- english/News/2017/20170425.wml | [L] | [V] [F] | |
| security/2015/dsa-3332 | The original is newer than this translation | git diff 63848bcc7283..4454b6d155aa -- english/security/2015/dsa-3332.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| security/2015/dsa-3328 | The original is newer than this translation | git diff 9b94f72d193b..550f9dd42cfb -- english/security/2015/dsa-3328.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| News/2017/20170417 | The original is newer than this translation | git diff d011e08f3d2b..b7a122dcf8c7 -- english/News/2017/20170417.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> |
| News/weekly/2015/index | The original is newer than this translation | git diff b211b499790d..ae84a19f9d14 -- english/News/weekly/2015/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân |
| News/weekly/2016/index | This translation is too out of date | git diff cb6ba8b8886f..cb6ba8b8886f -- english/News/weekly/2016/index.wml | [L] | [V] [F] | |
| News/2016/20160927 | This translation is too out of date | git diff 3b14d51e5172..6cdf19044116 -- english/News/2016/20160927.wml | [L] | [V] [F] | |
| News/weekly/2016/04/index | This translation is too out of date | git diff 355dd875bb82..6cdf19044116 -- english/News/weekly/2016/04/index.wml | [L] | [V] [F] | |
| News/weekly/2016/03/index | This translation is too out of date | git diff 880465e76d5b..d6dff5cbe053 -- english/News/weekly/2016/03/index.wml | [L] | [V] [F] | Trần Ngọc Quân, Giáp Trần |